Collect moments. Not things.

. . .
Showing posts with label Ungarn. Show all posts
Showing posts with label Ungarn. Show all posts

Monday, May 19, 2014



"Du wirst Budapest mögen", wurde mir gesagt. Und ja, es sollte stimmen. Budapest ist eine sehenswerte Stadt. Mit Street Art, einem schnieken Regierungsviertel und gutem Essen. Vor allem hatte es uns der ungarische Rotwein angetan. Denn in diesem kleinen Café an der Ecke unweit unseres Apartments gab es den zu sehr fairen Studentenpreisen.

Ist Buda oder Pest schöner? Drei Tage haben für diese Recherche nicht ausgereicht. Also auf alle Fälle irgendwann nochmal hin. Was ich gesehen habe? Voilà.

I've been to Budapest - and I completely fell in love with the city and the local red wine.


Wednesday, April 30, 2014


 Es geht entlang des Balatons, dem größten Binnensee in Mitteleuropa. Vorbei an Siófok, dem ungarischen Ibiza. Vorbei an Balatonfenyves, Balatonmarioafürdö, Balatonkeresztúr, Balatonberény, Balatonszentgyörgy. Wir sind verwirrt und lesen nur noch Balaton-was?





Dann erreichen wir Keszethy (sprich Kes-they).  Die Ruhe vor dem Saisonsturm liegt in der Luft. Die Innenstadt ist wenig belebt. Der Eisladen hat noch geschlossen. Auch das Kassenhäuschen vom Palastpark - ein Vorteil für die Reisekasse, wenn man in der Nebensaison unterwegs ist. Die Suche nach einer offenen Bar wird etwas kniffliger. Neben dem "großen" Balaton gibt es im Westen den "kleinen Balaton". Wir begegnen Anglern, die die Stille genießen. Das Klick-Klick unserer Kameras nervt beachten sie nicht.



Hier gibt es an die 250 verschiedene Vogelarten. Über eine kleine Holzbrücke kommen wir auf eine Halbinsel. Danach weiter - von Schilf über Gras zu Wald. Über unseren Köpfen zieht ein Schwan seine Kreise am Himmel. Die Sonne scheint uns ins Gesicht. Wir riechen den Frühling.
.... Und liegen im Bikini auf der Wiese. Wir dösen in der Sonne und hören die Fische.... Die Fische? Quatsch. Wir liegen einfach da. Tun nichts und wollen hier nicht mehr weg.





Auf einem Spaziergang geht es durch den nahen Birkenwald. Bussarde sehen wir. Wo war der nochmal? Ein Foto wäre toll. Ab durch's Gestrüpp. Die Ringelnatter findet das nicht so fein. Und ich bin ganz schnell wieder aus dem Wald raus. Liebe nochmal Sonne tanken. Aus einer kleinen Wolke wurden inzwischen drei große. 
Wir frösteln. Ist eben noch kein Sommer. Keine Hochsaison. Und das ist gut so. 

Entdeckung entlang des Weges.

Keszethy


Blauer Himmel -

- im Schlosspark.


Die Fahrt geht weiter... to be continued.